|
And I told you that this could be a bad weekend.
|
I et vaig dir que aquest podria ser un mal cap de setmana.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The bad head never rests.
|
El mal cap mai no descansa.
|
|
Font: AINA
|
|
It was whispered that he had a bad head.
|
Es murmurava que tenia mal cap.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s like being a bad boss.
|
És com ser un mal cap.
|
|
Font: AINA
|
|
So yeah, not a bad weekend.
|
Sí, no va estar un mal cap de setmana.
|
|
Font: NLLB
|
|
If he is not transformed into anything, no attack will do any damage to him.
|
Si no està transformat en res, no li farà mal cap atac.
|
|
Font: AINA
|
|
Small evil in the form of imperfect power was better than great evil - no power at all
|
El petit mal en forma de poder imperfet era millor que el gran mal - cap poder
|
|
Font: AINA
|
|
My advice, don’t stay under the shadow of a bad boss for long.
|
El meu consell és que no estigueu gaire temps sota l’ombra d’un mal cap.
|
|
Font: AINA
|
|
Here is the classic player, a very good player, but unfortunately a bad head.
|
Aquí hi ha el clàssic jugador, un molt bon jugador, però lamentablement un mal cap.
|
|
Font: AINA
|
|
Why do people now think that Gaddafi was not a bad head of state?
|
Per què ara la gent pensa que Gaddafi no va ser un mal cap d’Estat?
|
|
Font: AINA
|